Thursday, January 04, 2007

DIÁRIO DO REALIZADOR / DIRECTOR'S LOG XXII

Nesta cena do 2º episódio um carro pára em frente ao portão de um ferro-velho. O condutor é um jovem. Parece assustado. O portão abre-se, e o carro entra.
Já no interior do ferro-velho, o jovem abre a bagageira do carro…e olha para o que parece ser um corpo, enrolado num cobertor.


In this sequence from episode 2, a car stops at the gate of a junkyard. The driver is a young man and he looks scared. The gate opens and the car goes inside.
The guy opens the trunk of the car and he stares at what looks like…a corpse rolled up in a blanket.


O storyboard é da autoria de Ana Freitas …

Ana Freitas did the storyboard…
























Os lay-outs são meus…

I did the lay-outs…
























Os cenários são do Ricardo Blanco...

Ricardo Blanco did the backgrounds...




















Fiona Nunes e Osvaldo Medina animaram….

Fiona Nunes and Osvaldo Medina were the animators…



No comments: